bog down

The negotiations are likely to bog down .

谈判可能会停滞不前。

Without a clearly stated mission and objectives the project will drift , bog down , or continue past an appropriate endpoint .

没有详细地制订任务和确立目标会造成整个项目偏离目标，停滞不前，或者错过适当的终点。

How did the construction work bog down ?

建筑工程怎样会停下来的？

This year , the recovery may bog down as government stimulus measures dry up .

他们普遍认为，今年，鉴于政府刺激政策逐渐枯竭，美国经济复苏可能陷入停顿。

The attack would bog down sooner or later .

进攻迟早会陷入停滞状态。

According to Dr Steffen , two things bog down the boarding process .

史蒂芬博士提出有两大因素容易阻碍登机过程。

Without the private economic development , the intra-county economic development will decline gradually , it will lose momentum and bog down .

没有民营经济的发展，县域经济的发展就会逐渐衰退，就会失去动力而陷入停滞。

New successful models often enjoy rapid advances in science in the short run , but gradually bog down as the blind spots grow .

新的成功模型往往在短期内享受快速科技进展，但随着盲点成长而逐渐陷于泥潭。

Many of today 's corporate PCs are saddled with management , backup , and security agents that can bog down a PC.

如今的公司电脑搭载了大量管理、备份和安全软件，速度甚至要比蜗牛还慢。

The society has led the motion , because each person must follow the society not to be able to bog down may not retrocede .

社会带动了行动，因为每个人必须跟上社会不能停滞不前更不可以后退。

Sessions can bog down on technical glitches , and language barriers can cause problems on sites that rely on tutors from abroad .

辅导课程还会因技术故障而中断，而在那些提供外教网站上，语言沟通方面的障碍也是一个问题。

The self-discipline status of the West music created in the process of evolution , and it is just the root to lead the serious music bog down at present .

西方艺术音乐在发展过程中所形成的自律性地位，正是导致目前严肃音乐陷入困境的根源。

Because the heredity resources is narrow , the restrict that the quantity of the beneficial reorganization suffer , make the breeding work progress slowly , even bog down .

由于遗传资源狭窄，有利重组体的数量受到限制，使育种工作进展缓慢，甚至停滞不前。

The investment boom has threatened to fuel inflation and bog down the financial sector with bad loans , particularly if people don 't move in and bring the promised economic dividend .

这股投资热潮可能会令通胀加剧，并带来坏账，使金融业陷入困境，特别是如果人们不乔迁新城、无法带来承诺中的经济红利的话。

The development of resources-based city mainly relies on the local natural resources to grow up or go from strength to strength , and bog down even wane because of diminution of resources so it has typical evolvement rule of urban development .

资源型城市的发展主要是依托当地自然资源的开发利用而兴起或发展壮大的，因资源的减少或枯竭而停滞甚至衰落，具有特有的城市发展演变规律。

Being open to this changing environment is a good thing , but it can bog you down .

身处这个变化的环境是件好事，但同时它也可能会让你陷入困境不能前进。

The lack of exercise can bog you down .

缺乏锻炼能使你陷于泥泞之地。

But life shouldn 't bog you down and tell you , 'Hey , you have to live a certain way .

他们发生冲突，但生活不应该将你击倒后送你一句‘嗨，你该走一条定义好的路’。

Because when you have young players , that 'll tend to bog them down a little bit .

因为当你有周围有年轻队员的时候，你必须让他们减少压力。

We 're guessing that the software emulation hoops the Nintendo3DS needs to jump through to run DS games bog it down a bit .

我们觉得3DS通过软件模拟来运行DS游戏的这一过程是游戏读取时间加长的原因。

We intended from the very beginning to bog the prosecution down over who did this

我们从一开始就打算延缓对责任人提出诉讼。

Lack of data will bog the work down .

缺乏资料将会拖这项工作的后腿。

In that moment , we may say that we know something ( even if we don 't ) partly because we don 't want to bog the conversation down with questions and partly because our brains think we should know something about the topic .

这时候我们就可能会说自己对此有些许了解（即使实际上我们并不了解），这是因为我们希望对话继续下去，也有部分原因是我们自以为自己对这个话题是有所了解的。

This snowstorm will bog all the cars down in the field .

这场暴风雪将使所有的车辆都陷在田野里。